How does Early Decision work for Coordinated Dual Degrees (CDDs)? Can I apply Early Decision to a CDD, but Regular Decision to a single degree?

Yes. When you apply to a CDD through Early Decision, you will also indicate whether you would like your single-degree choice to be considered under the Early or Regular Decision Plan. 

Information on the CDDs can be found here.